Mostrando las entradas con la etiqueta Medio Oriente. Mostrar todas las entradas

Militar


Tus ojos tornan a pasados días,
militar que subsiste de memoria,
a traumas de heroicas alegorías
escritas en los libros de la historia.

No te disculpes: tu mente deforme
abandonó al de tu ya añeja infancia,
¿quién se atreve vestir un uniforme
y luchar por «libertad» a distancia?

Ni la política capitalista
intoxicó tu patriótico orgullo;
para que en libertad la patria exista
los osados sacrifican lo suyo.

Combates y tus fieles ideales
en abstractos minerales se venden;
sangran agonizantes tus cristales
pero solo Marte y tú entienden.

Tú luchas, tú inspiras: inocente
das al rico para su propaganda,
no objetas por no ser imprudente,
lo que tu cegado pueblo demanda.

A la guerra en una nación distante,
tu legado patrio valor te inspira,
y cuando ves injusticias delante
descubres de la misión su mentira.

Tú, con doliente mirada que aterra,
traumado buscas ya cualquier consuelo:
¡no moriste olvidado en esa tierra
pero tu vida ahora es un desvelo!

Roto el cerebro, el espíritu roto,
vagas en la apática sociedad
que decide por ti con su vil voto
sin entender tu interna tempestad.

Tan solo quieres paz, ¡vaya ironía!
Tu cuerpo y tu alma tienen cicatrices;
escuchas los horrores todavía
de aquellos invadidos infelices.

Ninguna medalla en tu dócil pecho
sepultará lo que viste en batalla.
El olvido solo ofrece su techo
al que su calvario en secreto calla.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Danny Quirk

La tregua


A Chadwick T. Kenyon, USN

¡Alto al fuego! La belicosa jornada
regala al fin un minuto al desconsuelo,
negro humo sigue emanando, y la mirada
clama paz pero sigue ávida de duelo.

¡La tregua es fatídica! Pueblos en ruinas
desean tu partida o enterrarte en hoyos:
quieres correr, pero está lleno de minas;
mueres de sed, pero no hay lagos ni arroyos.

¡La guerra es paradoja! Hay alegría y llanto,
el tiempo es vertiginoso y a la vez lento;
seguir vivo es bendición y desencanto;
dormir es meditación y sufrimiento.

Sigamos la batalla demoledora
o iniciemos la cobarde retirada;
que esta guerra injusta y colonizadora
será olvidada en la historia de la nada.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Michael Fay

Una noche de octubre


La enfermera
Marinero: en tu corazón olvidado
ya crece una flor, que abre al estío
su cáliz celestial. Está sembrado
de estrellas apagadas el vacío.
Háblame de tu amor; sobre mi seno
despoja de tus angustias el veneno;
y mancha de mis manos lo esplendente,
con las ardientes gotas de tu llanto,
mientras extiendo el bendito manto
sobre las negras nubes de tu frente.

El marinero
Todo yace dormido:
el ave en el nido; 
en el cielo, el sol; en la espesura,
las plantas de fragancia llenas;
en mis afectuosos ojos, tu hermosura;
y en mi olvidado corazón, las penas.

La enfermera
No pienses que me engañas; 
no creas, no, que tu tristeza ignoro; 
¡hay humedad colgando en mis pestañas, 
ya que lejos tengo al hombre que adoro!

El marinero
¡Solo te tengo a ti! ¡De tu pupila
la brillantez tranquila
basta para alimentar mis soledades!
¡Solo te tengo a ti! ¡No hables de duelo,
comisionada del cielo,
mi prometida fiel, mi nube de piedades! 

La enfermera
¡Regálame ya tu corazón! ¡La pena
que grita comprimida,
con su aliento mortal nos envenena,
como envenena la materia podrida!
¡Regálame ya tu corazón! ¡Tengo derecho!
¡Déjame que comparta tu amargura,
recuesta tu faz sobre mi pecho
que late de compasión y de ternura!

El marinero
¡Eres mi manantial de armonía,
como luna naces cuando muere mi día!

La enfermera
¡Yo soy aquella que por ti suspira,
que nunca te abandona,
y que ha soñado premiar tu lejana gira
con el merecido honor de una corona!

El marinero
¡Tranquila has cambiado toda la rudeza
que me inspira lo infame y lo grosero;
me he enseñado amar a la verdadera belleza,
y me has enseñado a ser todo un caballero!

La enfermera
¡Cuando todo a tu paso se derrumba,
cubriré los escombros con mis grandes alas;
a tu lado estaré en las buenas y en las malas
e inclusive junto a ti yacería en una tumba!

¡Se atraviesa con mi sendero tu camino;
yo represento tu ideal más puro
y siendo también yo parte de tu destino,
te enseñaré abrir las puertas del futuro!

¡No tengo más historia que tu historia, 
ni mejor regalo que tu amor! ¡Soy toda tuya!
Te daré todo el néctar de mi gloria
cuando tu travesía por la guerra concluya.

El marinero
Eres mi mañana, la flor sin espinas
que nace en mi jardín… ¡tu mirada
en mi noche es la luna apasionada
que inspira del sol las luces matutinas!

¡Busca en mi corazón el tesoro 
cuando me regales de tu amor el fuego! 

La enfermera
¡No dudes de la fe con que te adoro!
¡Yo al deleite de tu amor me entrego!

El marinero
¡Déjame que recargue la cabeza 
sobre los cálidos pliegues de tu vestido,
y que me embriague en tu belleza
escuchando de tu corazón el latido!

¡Eres el puerto que sueña todo marinero!
Te extraño, dueña de mis últimos amores:
¡y para que sepas bien cuanto te quiero
voy a contarte todos mis dolores!

Olvidado de ti, que eres la calma,
mi maravillosa y bella prometida,
regalé a una mala mujer el corazón y el alma…
¡convirtiéndola inútilmente en vida de mi vida!
¡La flor de mi corazón abrió su broche
saturado de esencia embriagadora,
llenando mis ilusiones cada noche
de esa mala mujer la cara envenenadora!

Infiriéndote a ti aflicción y agravios,
a ti que eres de mi vida el resumen,
¡moría por un beso de sus labios!

La enfermera
¡Qué en mis labios tus penas se perfumen!

El marinero
¡La adoré postrado de rodillas, 
la adoré desesperado! ¡En mi ternura 
jamás llegó mi labio a sus mejillas, 
jamás ensució mi vista su hermosura!

La enfermera
¡Te conozco bien! ¡Inocente y ciego,
tu amor es grande y por lo mismo puro!

El marinero
¡Yo doy todo mi ser cuando me entrego!
¡La hierba muere, pero pegada al muro!

La enfermera
Entiendo tus pesares y tus enojos:
¡tras la violenta pasión vino el olvido!

El marinero
¡Y llevo aún en mis cansados ojos 
la imagen infernal del demonio perdido!

En el desvelo de las noches mías
la veo aparecer y me desgarra…
¡con su voz de insoportables melodías,
viene sin querer y como presa me amarra!

¡Y no me avergüenzo de llorar! ¡El llanto
prueba que el corazón no está marchito!
¡Cubrí mis penas con el manto
cuando supe de ella el delito!

¡Los demonios nunca lloran! ¡La amargura
es una irradiación! ¡De cada espina
que se hunde en nuestra frente, brota y fulgura
una obstruyente luminosidad divina!

La enfermera
¡Llora, corazón! ¡Llora tus dolores!
¡Los llantos del pesar son inmortales!
¡Con rocío se nutren los rosales
y se filtran todos los amores!

El marinero
El día empieza: ¡viene ya la mañana 
cubierta de esperanza! ¡Viene ya la sorpresa
con que el sol sus destellos engalana
cuando las plantas de la noche besa! 
¡Con tu limpio esplendor viene el olvido!
¡Los fantasmas se van! ¡Todo se azula:
el cielo por los vientos recorrido,
la niebla gris que en el precipicio circula!

¡Lentamente la luz sube a su trono,
mientras recupera la perdida calma!
¡Dejemos los rencores en el abandono,
mientras iluminamos, mi amor, el alma!


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: US Navy

Heroísmo


Combatiste por el libre derecho
con tan solo levantar esa mano,
como extraordinario americano,
cargas alguna medalla en tu pecho.

Regresas con el corazón deshecho
mas no le temes a ningún tirano;
solo por las noches lloras, insano,
tu deber patrio sigue insatisfecho.

Se olvida a los que al enemigo matan
pero no a los que su vida arrebatan:
si la guerra es justa, morir glorifica.

Veterano, quítate esa aureola;
no es héroe aquel quien vidas inmola,
si no aquel que su vida sacrifica.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: MFAH

Guerreros de arena


Belicosos. Solitarios.
Perdidos... naufragan
en la eternidad de un desierto.
Cándidos guerreros de arena
obedecen los vanidosos deseos
de los palacios blancos...

Marchan, altivos,
metralla en mano
al pórtico laberíntico
del averno arenal...

Hiere natura, abrasa
su matutino páramo;
los guerreros sudan
y su silencio bebe la agonía...

La patria maquila la lealtad
de esos combatientes arenosos
que purifican su ingenua gloria
en la áurea lluvia negra...

En la batalla que ningún dios profirió,
enemigos invisibles aparecen
maldiciendo al foráneo
en su vernácula lengua
y los guerreros traducen
con enigmáticas balas...

Titanes indestructibles
que embisten herejes,
lanzan proyectiles
que derrumban memorias...

Las aves metálicas arrojan
en su vuelo, mensajes de libertad,
que solo descifraron aquellos
que al leerlos se entregaron a la noche...

Duelen... ¡oh, duelen! Esos estruendos infinitos
que no hirieron sus carnes,
pero aún hacen eco en la memoria...

(Sentimientos camuflados;
los valientes sollozan solo
bajo el gélido crepúsculo...)

Los guerreros poco a poco
se desvanecen y los cerrados
ojos de los ausentes los buscan.
Sombras aún naufragan
en las dunas perdidas...


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: marcmons007

La despedida


A Charles O. Sare, USN

Te despiden del puerto tus amores,
lloran como si estuvieran de luto;
tu último regalo pueden ser flores,
en Iraq la vida dura un minuto.

De pie, una lúgubre lágrima brota
y honor cubre tu patriótica frente,
sabes que en bélica tierra remota,
plácida se puede perder la mente.

La anónima bala que aún no hiere,
te espera y en todo tu cuerpo palpita,
el vivo nunca vuelve y aquel que muere
con una vil medalla resucita.

Vive y vagará tu mente en los lares
donde arde perenne la arena y cielo;
muere y justificarás los pesares
de los que te ven con un pie en el suelo.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Carl E. Gibson

En un puerto árabe


A todos los compañeros con los que combatí
 en el Medio Oriente durante las operaciones 
Libertad Iraquí y Libertad Duradera (Afganistán)

En mi copa, un colega me sirve el mejor vino
de opacos tonos y de glamurosos cristales,
el que refleja todos los besos estampados
y las miradas de mis más arcaicos quereres.

Arrojo a la arena con el desprecio mío
ese maldito vino de dulce sabor.
¡Solo quiero tequila! ¡Las piñas de agave
desde tiempos coloniales saben mejor!

¡Denme pinche tequila! Que a través del vaso
pequeño, universos enteros se ven;
y como el tequila, claros son los ojos
de las amargas aguas del golfo de Adén.

Fumo. Los sabores del tabaco árabe
hacen que la shisha calle mi dolor.
Bebo y suspiro; nostálgico y triste
contemplo la arena sin odio ni amor...

Hace mucho calor, es verano. El rifle duerme
sin munición y en un rincón olvidado está.
Brindemos: el rico shot de tequila a las venas
y la flamante sangre más valor nos dará.

Fuck! Bastantes pechos brillantes hay en este disque bar,
cargando victoriosas medallas de falso esplendor.
¡Qué vacíos y tristes se ven los rifles sin cartuchos,
la shisha sin su tabaco y las copas sin alcohol!


© Elvis Dino Esquivel

Prisionero de tus ojos


Sueño, al mirar tus ojos, que suspiro
en dura cárcel. Debajo de tu ceja 
cielos y montañas ásperas miro
y su belleza en un limpio lago se refleja.

Aquel silencio en soledad insana,
con ambiente claro y luz infinita,
a contemplar y a comprender incita 
los árboles y flores de cada mañana.

Con extensos brillos y con oro 
de los cerros el sol comprime la frente; 
pero su torcido resplandor ignoro 
si procede del lejano Medio Oriente.

Quizá al amanecer allí guarden cautiva 
afectuosas hadas entre lindas flores; 
allí quizá eternamente viva 
la fresca estación de los amores.

Vuelvo a mirar tus ojos con profundo 
mirar, y el pensamiento se figura 
que el lago en su agua retrata el mundo 
con más peculiar belleza, con luz más pura.

Todo mejor en su tranquilo espejo,
más tranquilo todo en luz delicada; 
imitación inútil es el mundo: es el reflejo 
de inalcanzable de una perfección moldeada.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: sarramedj

Marino raso


A Steven Dodd, USN

Marino raso, hijo fiel de vecino,
que el falaz llamado patrio te trajo
a un mar y a un vil desierto del carajo
entrenado en potencial asesino.

¡Qué baladí es tu fúnebre destino!
¡Qué ínfimo es tu fatídico trabajo!
Solo luchas para acabar abajo
y limpiar sucia sangre del camino.

Ignoran las condiciones que habitas,
una zanja o una tienda en la maleza;
y el sufrimiento que callado gritas.

Sin embargo, alzas la valiente frente,
aunque morir pase por tu cabeza,
con osadía luchas por tu gente.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: US Navy

Lost Cause


¡Ya quiero combatir! Desesperado
lo grito aunque combatiendo muriera,
mi rancio destino con su huella austera
el amor de la patria me ha cegado.

A morir lejos estoy condenado,
dimito de la vida placentera;
huyo de la sociedad carroñera
que un abismal vacío en mí ha dejado.

Conocer quiero a la temida muerte,
atravesar sus puertas eternales
donde no gobierna la brutal suerte.

Muerte, llévame a tus negros umbrales
y deja atrás mi torpe cuerpo inerte,
quiero descansar con los inmortales.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Benjamin Haley

El adiós


“After she left, Ray let himself go.”
Ray in Reverse - Daniel Wallace

¡Hasta nunca! De tu perímetro peligroso 
me alejo lentamente para jamás volver;
cuando me estremezca aquel desierto belicoso
con tu recuerdo hallaré algún tipo de placer.

Lejos del bélico puerto, tu opaca memoria
obsesa naufragará al recuerdo de los dos;
lacerante ilusión de alegría transitoria,
ahora tengo que decirte un último adiós.

Del insípido sol los centelleantes reflejos
remotos los he de ver mientras puedan brillar
y cuando agónico por ti llore, estando lejos,
mis cansados ojos tornarán a tu lugar.

En el desierto infinito, tu oasis risueño
vislumbraré cuando una bala apague mi voz;
inmaculada deidad de mi insensato sueño,
por eso me despido con un último adiós.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Alejandro D'Marco

When It Starts


Through
the sky they fall;
please, tell me why,
why do they all
continue to die?

Explosions began any kind of action,
ruled under one benefitting faction,
throwing at us so many distractions
to cover they're, oh, so hasty reaction.
They say I'm unpatriotic not supporting the cause,
when the cause of all our problems are the patriot laws;
instead of "protection" from all the "terrorist" threat
give us all free medical, education, and less debt.
Billions of dollars sent to countries we destroyed,
no money kept here for the ones who need employed.
Two years spent in the sand and again deployed,
won't ever get to hold the hand of his baby boy.
I'm so sick of this shit and I hope you all are too!
Whatever happened to our good Ole Red, White and Blue?
It's crazy because I'm starting to ask myself the question:
What if what the whole world's saying is true?

Enough crying there's people dying,
we may never see the end, but it won't stop me from trying
to figure out why it is that this country
can't see that all of its politicians have been lying.
I heard a man say that this is all a big plan,
that liberation's not the reason we're going for Iran,
Iraq, Afghanistan, it doesn't really matter,
just as long as those assholes wallets keep getting fatter.

World War 3 won't be labeled until it's done!
How much longer will we keep letting them have their fun?
Leaving our problems to be dealt with for our young,
it's like handing a little kid a fuckin' loaded gun!
React too slow and it will be too late.
They'll start in the courts, yeah, then through your front gate.
So many people call it crazy, shit, I wish he was kidding.
He said, "we won't see it coming if it starts in the city!"

We won't see it coming if it starts in the city!
We won't see it coming when it starts in the city!

No, we won't see it coming.
We'll never ever see it coming...


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Dale Williams