Mostrando las entradas con la etiqueta urbano. Mostrar todas las entradas

Ojos del tiempo


Hoy en tus ojos vi la gloria deseada
y al heleno que la eternidad ideara.
Tardía, a veces necesita la melancolía
de un abrazo genuino o de un beso prohibido
para crear lo que en los insomnios se desea.
La noche de tus ojos 
desaforados gigantes crea…
 
Un rifle que no dispara no sirve de nada
ni la musa que a su poeta le niega la mirada.
Vi sangre y amor en la arena de una tierra lejana.
Desde el alba ese mirar tuyo me destierra.
Hay silencios que torturan más que otros,
los ojos se te van como los billetes en la guerra…
 
Tomo, pensando follar con la memoria;
del remoto ayer, hoy su musa la reclamo.
No hay historia ni fabula detrás de su hermosura.
El tiempo no para, 
su mustia paciencia me tortura.
Vi bengalas destellar más que los astros
pero ella me dijo que ya no me amaba;
el desierto y sus dunas 
me despiden con aplausos.
Que torpe es creer que el tiempo regresa,
pero aun así me arrastra y cumple lo que profesa.
La memoria es porosa y aún
así no la deshecho de mi disco duro…
 
Hay amores distópicos con altos muros;
cada amor es una mitología que creamos;
somos imperfectos dioses y amamos lo que ideamos;
erigimos pedestales que ni de coña escalamos
por eso derribamos lo que siempre adoramos.
Mi escalera jamás te alcanza
pesa más el amor ajeno que el propio en la balanza.
La mente no es más que un fantasma que siempre duerme
y despierto con pesadas cadenas en mi frente…
 
Es el tiempo tiempo, es el tiempo que no muere
soy yo el que muere sabiendo que existe el tiempo...
 
Yo no pedí existir y ahora desaparezco.
Siempre tu desdén me da lo que merezco
y me acecha de prisa cuando combato indefenso.
La breve eternidad no es más que tu sonrisa
del tiempo pasajero y el tiempo que duele tanto
existo y no existo porque no pienso que pienso
mi realidad no es más que el reflejo de tus ojos abiertos...


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Georgy Kurasov

Downtown Madrid


To Samantha Kennedy

Where is the future?
Did we just escaped the past?
Hold on for a moment,
it's goddamn night time!
Look at Gran Vía, ¡joder!
No Celtiberians, no Romans,
no Visigoths, no Moors,
no Spaniards, but only madrileños!

Let's walk towards Malasaña!
Espera, this is Plaza Dos de Mayo,
stand still for an instant.
Look at all these people,
the night is young, seize it!
Drink and the night will last!

Oh, timeless Plaza Mayor!
Afraid of the darkness?
We brought our own light!
We shine in silence,
not for a transient moment,
but perpetually.

Doorless Puerta del Sol...
Where is the silence? Oh, silence!
«Cerveza por un euro, cerveza»
says a random man from the Far East..
Shut up, but give me that beer!
Now silence! Let me enjoy the silence
while I sit in this fountain,
drinking myself some time...

Time freezes at the bares,
beings share stories, all the stories.
Time ceases for few hours,
beer or tinto de verano, tapas and greetings
waves of people, weaving away time...

Forget the effigies of dead men,
forget the buildings and its architecture;
one night it will fall upon you,
perpetual chaos.
Don't be fooled by time,
drink and seize the moment:
Madrileños, let's all make history!

Madrid, let me forget absolutely everything
but your streets;
every moment of my life but this night.
Demolish half your buildings,
but not your charm.
Let me forget about your legacy,
but not your twilights and dawns.

Joder...
The sun is rising... enhorabuena:
We have killed the night... again!
...
(Repeat.)


© Elvis Dino Esquivel

Madrid


Madrid ya no tiene muralla
pero aun sigue llena de piratas,
nadie la defiende y nadie la ataca.
Cree ser una ciudad
y sigue siendo una villa.

Todos los universos caben aquí:
calles de fachas sin quehacer
y barrios medio perroflauteros.
Se improvisan habitaciones
para refugiar al que busca ser libre
sin ventana y con mucho que ver.

Todas las calles dan para Sol
y nadie quiere pasar por allí.
Los balcones se asoman
hasta los que no quieren ser testigos
de los hechos que nunca ocurren.

La habitan hasta quienes aún no han nacido
ni nacerán sin antes ya estar muertos.
Caminan los que que van a todos sitios,
una bolsa en mano sin motivo alguno.

Los enfermos que están sanos
dejan papeles sucios en las calles
que confunden con el prado.
En los parques se echan a tomar el sol
y en las terrazas se toman una caña
aunque esté lloviendo indiferencia.
Nadie tiene la culpa
ni nadie conoce a nadie
pero todos son vecinos
hasta el raro solitario
que dice ser amigo de todos
y que todo lo sabe aunque nada sabe.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Juan de la Corte

Siglo XXI


Ya pasó el siglo XX
y sería mejor brincarnos el XXI
No tenemos nada que hacer
y no tiene nada que ofrecernos.
Mejor pasemos al XXII y pretendamos
que el XXI ya transcurrió.
Miren que magníficos recuerdos
de un siglo que nunca existió:

Dejaron de matar negros
que solo veían pájaros
Dejaron de bombardear patrias
que razaban al mismo dios de otra manera
Se acabo el hambre
y las pandemias son más mitos
que peligros latentes.

Los ricos dejaron de ser ricos
porque los pobres dejaron de ser pobres.
Los de la bandera de arcoíris
declararon su independencia.
Y los huesudos listillos
no saben donde enterraron a sus muertos.
Derribaron efigies de hombres ilustres
y en su lugar colocaron cactuses
y plantas de plástico.

Los chavales se graban bailando
con su móvil roto,
creyéndose estrellas
y los invisibles seguidores sin quehacer
les mandaban su like que valen más
que su educación y su futuro.

Se fue muy rapido ese siglo ficticio
y creo que nos ha legado mucho:
Un vaso de agua casi vacío
y una escoba desgastada.


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: pascalcampion1

Romance urbano


Cabalgando sosegado
inspirado de ilusiones,
por Los Ángeles perdido
con su fiel corredor galgo,
el flaco hidalgo respira,
vencido por su pasado,
el aire de los ayeres.
En un gentío infinito
callados por las pantallas,
el hidalgo misterioso
mira a unos pocos pasos
un negro niño que llora
y su negra madre inmóvil:
- Discúlpeme mi señora
pero hijo llorón la llama
deje un momento ese espejo
ladrón de vuestra mirada.
La señora lo retrata
sin palabra que decir,
su rostro enojado gime
y se anima a maldecir:
-¿Qué época cree que vive
anciano sin quehacer?
Lo retrato por si acaso
sea usted ladrón o no;
mi atención es mi dominio
y mis ojos son muy míos,
si a mi pequeño crío ignoro
porque otros lloros me llaman,
me han enviado unos mensajes,
el padre de mis dos vástagos
de prisión no saldrá ahora,
¿su cruel crimen? Posesión
de la hierba que distorsiona
la triste realidad.
Pidió perdón el hidalgo
y prosiguió sus andadas,
no le daba bienvenida
la caótica ciudad,
y su soledad incluso
era una habitante más...


© Elvis Dino Esquivel


Imagen: Midnight Electric Media

When It Starts


Through
the sky they fall;
please, tell me why,
why do they all
continue to die?

Explosions began any kind of action,
ruled under one benefitting faction,
throwing at us so many distractions
to cover they're, oh, so hasty reaction.
They say I'm unpatriotic not supporting the cause,
when the cause of all our problems are the patriot laws;
instead of "protection" from all the "terrorist" threat
give us all free medical, education, and less debt.
Billions of dollars sent to countries we destroyed,
no money kept here for the ones who need employed.
Two years spent in the sand and again deployed,
won't ever get to hold the hand of his baby boy.
I'm so sick of this shit and I hope you all are too!
Whatever happened to our good Ole Red, White and Blue?
It's crazy because I'm starting to ask myself the question:
What if what the whole world's saying is true?

Enough crying there's people dying,
we may never see the end, but it won't stop me from trying
to figure out why it is that this country
can't see that all of its politicians have been lying.
I heard a man say that this is all a big plan,
that liberation's not the reason we're going for Iran,
Iraq, Afghanistan, it doesn't really matter,
just as long as those assholes wallets keep getting fatter.

World War 3 won't be labeled until it's done!
How much longer will we keep letting them have their fun?
Leaving our problems to be dealt with for our young,
it's like handing a little kid a fuckin' loaded gun!
React too slow and it will be too late.
They'll start in the courts, yeah, then through your front gate.
So many people call it crazy, shit, I wish he was kidding.
He said, "we won't see it coming if it starts in the city!"

We won't see it coming if it starts in the city!
We won't see it coming when it starts in the city!

No, we won't see it coming.
We'll never ever see it coming...


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Dale Williams

Kelly Thomas


Kelly Thomas… La policía con ira
golpea tu cuerpo y tu cuerpo mismo
siente como es arrastrado al abismo
donde un Zeus impotente te mira…

Nuestra autoridad prepotente inspira
a llenarnos de su vil egoísmo:
callados con su ciego escepticismo,
les creemos cada vil mentira…

¡En vano no morirás en el fuego!
Inmortal, fuerte como antiguo griego –
resucitas en todas las tardes…

…y por las injusticias del destino,
nos guías por el indicado camino 
donde gritamos sin temor: ¡Cobardes!


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: Los Angeles Times

Revolución


Para Tomás Hamlet Escutia
al amor de su vida

I

Ha llegado mi última hora. ¿Cuánto tiempo toma
solo para decirte adiós? Hay tantas maneras
para concluir la noche, pero el tiempo se desploma;
Y al final mis últimas frases no serán enteras:
un adiós con un último beso no me atrevo,
sabiendo bien que no te sentiré de nuevo.

¿Cuánto tiempo más debo esperar
solo para decirte adiós? Te tengo a mi lado
y ya te comienzo a extrañar,
y eso que mi travesía aún no ha comenzado.

El grosero tiempo indica que el plazo ha llegado,
nostálgica notas que ya es mi hora de partir.
Te miro a los ojos y me quedo callado,
mi destino ahora es el que tengo que seguir.

II

Dices que deje todos mis arcaicos ideales atrás,
que te mire a los ojos y que tome una decisión final.
Dices que mi absurda revolución es una idea fatal 
y que si sigo ese rumbo, ¡mi corazón abandonarás!

Déjame cambiar y darle al mundo nuevas latitudes,
entiende, ¡esta fase de la revolución es crucial
para la victoria! Regresaré, de eso jamás dudes.
Amor, dame tu apoyo moral aunque sea parcial.

Te beso y con un disimulado llanto te digo:
«Yo sé que mi revolución es totalmente absurda
y que no haré ninguna diferencia, de eso no tengo duda.
Solo recuerda que mi cordura se quedará contigo.»


© Elvis Dino Esquivel

Imagen: KHIUS